به گزارش سی‌ان‌ان، انتخابات میاندوره‌ای آمریکا که در ماه نوامبر برگزار می‌شود، نگرانی جدی در میان متحدان واشنگتن در آمریکای لاتین ایجاد کرده است. برآورد آن رسانه این است که در صورت کسب اکثریت دموکرات‌ها در کنگره، رئیس‌جمهور آمریکا به وضعیتی معادل «اردک لنگ» تن خواهد داد و توان تصمیم‌سازی خارجی‌اش به‌طور قابل‌توجهی کاهش می‌یابد.
این تحلیل، آسیب‌پذیری ساختار ائتلافی واشنگتن را در منطقه آمریکای لاتین آشکار می‌کند؛ دولت‌های راست‌گرای منطقه‌ای که در سال‌های اخیر بر حمایت‌های مالی، نظامی و دیپلماتیک آمریکا تکیه داشته‌اند، اکنون با احتمال قطع یا کاهش این منابع مواجه‌اند. ناپایداری داخلی یک قدرت بزرگ، همواره به نشانه‌ای از ضعف در مدیریت متوازن سیاست خارجی تبدیل می‌شود.
از سوی دیگر، این تنش داخلی در کنگره آمریکا، فرصتی برای تقویت محورهای مستقل در آمریکای لاتین و بازتعریف روابط دوجانبه ایجاد می‌کند؛ روابطی که پیش از این بیش از حد به یک پایتخت وابسته بودند. در این میان، کشورهای منطقه برای حفظ موازنه، به گزینه‌های متعددی غیر از واشنگتن متوجه می‌شوند.
گزارش مذکور به‌عنوان تحلیل سیاسی سی‌ان‌ان منتشر شده و بازتاب آن در رسانه‌های منطقه‌ای، نشان‌دهنده‌ی حساسیت بالای ائتلاف‌های آمریکای لاتین نسبت به تحولات داخلی آمریکا است.
