در جریان دوازدهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب باکو که میزبان ناشران و کتابداران از سراسر جهان بود، ناشرانی از پاکستان و ازبکستان با ارائه درخواست‌های رسمی برای انتشار آثار ایرانی، آمادگی خود را اعلام کردند. محور اصلی این درخواست‌ها، ادبیات کودک و نوجوان فارسی بوده که در سال‌های اخیر به‌دلیل تنوع زبانی و عمق محتوایی، توجه ناشران منطقه‌ای را جلب کرده است.
این اقدام، نشان‌دهنده جایگاه مستحکم ادبیات فارسی در بازار نشر همسایه و فراتر از آن است و می‌تواند زمینه‌ساز افزایش ترجمه و انتشار آثار ایرانی در زبان‌های پشتو، اردو و ازبکی باشد. حضور فعال ناشران دو کشور در غرفه‌های ایرانی و مذاکرات حقوق انتشار، نشان می‌دهد که سرمایه‌های فرهنگی و ادبی ایران همچنان یکی از پرتقاضاترین منابع در عرصه‌ی نشر منطقه‌ای باقی مانده است.
