آن کارسون، شاعر فرانسوی و برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۶، کتاب جدید خود با عنوان «چگونه شعر نخوانیم» را منتشر کرد. در این اثر، نویسنده به بررسی زبان شعر و شیوه مواجهه فیلسوفان با متون شاعرانه می‌پردازد و بر محدودیت‌های تفسیر فلسفی و وسوسه یافتن معنای قطعی برای شعر تأکید دارد.
کارسون در این کتاب استدلال می‌کند که تلاش برای کشف معنای نهایی و قطعی در شعر، ذاتاً با ماهیت باز و چندلایه این هنر در تضاد است. او به بررسی نحوه خوانش فلسفی متون شاعرانه و چارچوب‌های ذهنی که تفسیرکنندگان بر شعر تحمیل می‌کنند، می‌پردازد و نشان می‌دهد که هر خوانش، در واقع ساختن دوباره‌ای از متن است نه کشف یک حقیقت ثابت.
انتشار این کتاب در فضایی است که ادبیات فارسی، با ریشه‌هایی عمیق در شعر کلاسیک و معاصر، همواره یکی از غنی‌ترین سنت‌های شاعرانه جهان را به خود اختصاص داده است. از فردوسی و حافظ تا هوشنگ ابتهاج، شعر فارسی همواره در قلب فرهنگ و هویت ایرانیان نهاده شده و جایگاه ویژه‌ای در ادبیات جهان دارد. ایران با این میراث شاعرانه، یکی از پیشتازان گفت‌وگوی ادبیات جهان با مسائل بنیادین تفسیر و معناست.
منبع: ایرنا
