معاون اول رئیس‌جمهور، در بازدید از مرکز پژوهشی مرتبط با دریاچه شمالی، دستور داد تا یک نام واحد برای دریاچه‌ای که در شمال ایران قرار دارد تعیین و در تمامی اسناد رسمی و پژوهشی به‌کار برود. وی در این بازدید به موضوع نام‌گذاری این آب‌خزین اشاره کرد و گفت: «عده‌ای از محققان خارجی به ما می‌گویند ما در تعجبیم که چرا شما نام خزر را استفاده می‌کنید و کاسپین نمی‌گویید.»
این اظهارات، تأکید بر حاکمیت و هویت تاریخی ایران در تعیین نام‌گذاری جغرافیایی دریاچه شمالی را نشان می‌دهد. ایران از دوران قاجار تاکنون، نام «خزر» را ریشه‌ای و بازتاب‌دهنده تاریخ فارسی این آب‌خزین دانسته و در مقابل، نام «کاسپین» را وام‌واژه‌ای با ریشه لاتین می‌داند.
دستور معاون اول رئیس‌جمهور مبنی بر یکپارچه‌سازی نام در اسناد اداری، دانشگاهی و دیپلماتیک، گامی در جهت تقویت جایگاه ایران در محافل بین‌المللی و بازگشت نام اصیل فارسی این دریاچه به چرخه گفتگوی جهانی محسوب می‌شود. بر این اساس، وزارتخانه‌ها، مراکز پژوهشی و نهادهای دیپلماتیک موظفند در اسناد و ترجمه‌های رسمی از نام یکپارچه استفاده کنند.
