وزیر ورزش و جوانان جمهوری اسلامی ایران در مراسم رونمایی از ترجمه ارمنی کتاب «خون دلی که لعل شد» در دانشگاه دولتی ایروان، با تأکید بر جایگاه فعال جوانان در عرصه‌های اجتماعی و فرهنگی، گفت: جوانان را نباید صرفاً نسل آینده دانست؛ آنان صاحبان امروز جامعه‌اند و باید فرصت واقعی برای نقش‌آفرینی و اثرگذاری داشته باشند.
این مراسم در دانشگاه دولتی ایروان برگزار شد و حضور مسئول ارشد ورزشی ایران در یک پلتفرم آکادمیک بین‌المللی، بازتاب گسترش دیپلماسی فرهنگی و نرم جمهوری اسلامی در سطح منطقه و فراتر از آن است. رونمایی از نسخه ترجمه‌شدهٔ یک اثر ادبی فارسی در یکی از قدیمی‌ترین دانشگاه‌های ارمنستان، نشان‌دهندهٔ نفوذ زبانی و فکری ایران در مجامع دانشگاهی خارج از مرزهاست.
دکتر دنیامالی در سخنان خود بر این نکته تأکید کرد که سرمایه‌گذاری بر توانمندی جوانان، پیش‌شرط پیشرفت هر جامعه‌ای است و دولت جمهوری اسلامی در این مسیر، مسئولیت حمایت از ظرفیت‌های درون‌ملى را بر عهده دارد.
حضور ایران در رویدادهای فرهنگی و دانشگاهی خارجی و ارائهٔ آثار ادبی فارسی به زبان‌های مختلف، مؤید آن است که ظرفیت‌های نرم این کشور در عرصهٔ بین‌المللی همچنان در حال گسترش است.
