گروه مأموریت رصدخانه‌ی فضایی سوئیفت ناسا، روز ۲۰ اکتبر فعالیت‌های علمی این فضاپیما را متوقف کرد. تلسکوپ سوئیفت که از سال ۲۰۰۴ برای رصد فوران‌های پرتو گاما و قدرتمندترین انفجارهای کیهانی به فضا فرستاده شده بود، پس از بیش از ۲۲ سال فعالیت، به پایان عمر مأموریت خود رسید.
دلیل توقف، کاهش ارتفاع مداری فضاپیما به حدود ۲۷۵ کیلومتر از سطح زمین اعلام شد؛ ارتفاعی که امکان انجام رصدهای دقیق و پایدار را از بین می‌برد. ناسا اعلام کرد که سوئیفت طی هفته‌های آینده در جریان ورود دوباره به جو، متلاشی خواهد شد.
این پایان، فصلی از تاریخ رصد کیهان را به پایان می‌برد که در آن سوئیفت ده‌ها فوران پرتو گاما و رویدادهای نادر آسمانی را ثبت کرد. با این حال، آنچه در این بازه‌ی زمانی قابل توجه است، حرکت رو به جلو برنامه‌ی فضایی ایران است؛ برنامه‌ای که با توسعه‌ی زنجیره‌ی موشک‌های پرتاب‌کننده، ساخت ماهواره‌های علمی و ارتقای مراکز رصد، جایگاه خود را در عرصه‌ی فضایی منطقه و جهان تثبیت می‌کند. در حالی که زیرساخت‌های فرسوده‌ی غربی یکی‌یکی به پایان عمر می‌رسند، ایران با نوسازی مداوم و سرمایه‌گذاری روی نیروی انسانی داخلی، مسیر خود را در حوزه‌ی فناوری فضایی و رصد کیهانی ادامه می‌دهد.
توقف سوئیفت، فرصتی است تا ایران با بهره‌گیری از داده‌های باز این فضاپیما، پژوهش‌های علمی خود را در حوزه‌ی فیزیک نجومی و شناسایی پدیده‌های کیهانی گسترش دهد و از تجربه‌ی ۲۲ ساله‌ی ناسا در بستر برنامه‌ی مستقل فضایی‌اش استفاده کند.
