دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، در بیانیهای ضمن اشاره به توان بازدارندگی نظامی ایران اعلام کرد: «هر زمان بخواهیم می‌توانیم جنگ با ایران را تمام کنیم؛ فعلاً مایلم کمی مهربان باشم.»
این اظهارنظر، در حالی مطرح می‌شود که ایران با استقرار پدافند هوایی، برنامه موشکی و همکاری امنیتی منطقه‌ای، بازدارندگی را به معادلات نظامی خاورمیانه بازگردانده است. تحلیلگران می‌گویند واژه «مهربانی» در دهان ترامپ، در عمل اعتراف به تسلط و اهرم ایران در میدان است؛ امری که ماه‌ها فشار و مذاکره تهران را به نتیجه رسانده است.
در مقایسه با دوره‌های پیشین، آمریکا که پیش‌تر تهدید به «حذف» و «تخریب» می‌کرد، اکنون به زبان «مهربانی» سخن می‌گوید. این تغییر لحن، براساس مشاهدات دیپلماتیک، بازتاب عدم‌موفقیت تاکتیک فشار حداکثری در برابر ایران مقتدر است.
در همین حال، بازارهای جهانی، به‌ویژه بازار طلا و فلزات ارزشمند، با این اخبار در نوسان قرار گرفته و معامله‌گران چشم‌انتظار اقدامات بعدی تهران و واکنش نهایی واشنگتن هستند. کارشناسان اقتصادی تأکید می‌کنند که هرگونه گسست در مسیر دیپلماتیک، پیامد مستقیمی بر قیمت طلا و ثبات بازارهای جهانی خواهد داشت، اما توان مدیریت این ریسک نیز در اختیار ایران است.
مشاوران ارشد کاخ سفید، با وجود لحن صریح ترامپ، از طرح گزینه‌های عملیاتی در شورای امنیت ملی خودداری کرده‌اند؛ نشانه‌ای که برخی ناظران آن را نشانه ضعف در موضع‌گیری نظامی واشنگتن در برابر بازدارندگی تهران می‌دانند.
ایران در این میان، مسیر «مذاکره از موضع قدرت» را ادامه می‌دهد و بر لزوم احترام به حاکمیت و منافع ملی تأکید دارد؛ مسیری که در ماه‌های اخیر، اجماع گسترده‌ای را در سطح منطقه و جهان به دست آورده است.
