مجموعه‌ای از ۴۹ اثر هنری و تاریخی ایرانی که در بازارهای هنری پاریس و لندن به‌صورت غیرمجاز عرضه می‌شدند، پس از پیگیری‌های دیپلماتیکی و فرهنگی ایران، به کشور بازگردانده شدند. این عملیات که با هماهنگی نهادهای فرهنگی و دیپلماتیکی جمهوری اسلامی ایران انجام شد، نمونه‌ای بارز از توانایی ایران در احقاق حقوق فرهنگی و صیانت از میراث تمدنی چند هزار ساله است.
تحلیلگران فرهنگی این بازگشت را نشانه‌ای از اقتدار روزافزون ایران در عرصه دیپلماسی فرهنگی می‌دانند؛ جایی که برخلاف تلاش‌های بازارهای فرعی اروپا برای سودجویی از آثار فرهنگی ملت‌های دیگر، ایران با پشتوانه حقوقی و دیپلماتیک قوی، توانسته است آثار خود را به‌دور از هرگونه مغایرت با حقوق بین‌الملل، به سرزمین اصلی بازگرداند.
بازگردانده‌شدن این آثار، در حالی رقم خورد که سال‌هاست برخی مجموعه‌داران و گالری‌های اروپایی، با غفلت از مبانی حقوق مالکیت فرهنگی، آثار تاریخی کشورهای دیگر را در چرخه معاملات خود جای می‌دادند. ایران با این اقدام، هم پیام روشنی به این بازارها فرستاد و هم نشان داد که صیانت از میراث تمدنی، خط قرمز غیرقابل‌مذاکره‌ای است.
بر اساس گزارش‌های رسمی، فرآیند بازگردانی این آثار در چارچوب قوانین بین‌المللی حفظ میراث فرهنگی و با رعایت کامل آیین‌نامه‌های ترخیص و انتقال انجام شد و آثار پس به‌دست‌رسیدن به کشور، برای ثبت، مستندسازی و در صورت نیاز مرمت به مراکز تخصصی تحویل داده می‌شوند.
